자세한 내용(PDF)은 이미지를 클릭

<목차>
◆표지: 미래에 연결되는 지역 문화
시마 스페인 마을(미에현 시마시)
◆천자 만감
(주)시즈오카 파이낸셜 그룹대표 이사 사장 시바타 히사
◆2026년도 사업 계획
◆제4회 중부권 광역 산학관 제휴 협의회
◆지역 회원 간담회
◆도카이 지역 경제 간담회
◆중경련 회원 칼럼 '커피 브레이크'
Craif(주) CLO 법인 부문 책임자 도요타 타카유키
◆위원회 활동
<강연록>
・제2회 관광위원회
'진정한 지속가능한 관광지역 만들기''
나가노현 하쿠바무라 촌장 마루야마 슌로씨
・제1회 국제위원회 글로벌 세미나
``아프리카 시장으로 가는 관문으로 이집트의 매력~ 성장 시장 이집트를 부드럽게 읽는 첫 단계~'
독립 행정법인 국제협력기구(JICA) 전문가
이집트·아랍 공화국 투자·프리존청 투자 촉진 어드바이저 무라카미 소이치씨
·제1회 인재위원회
''스스로 결정한 경험'이 키우는 혁신 인재~제조의 원 체험에서 조직의 가치 창조까지~'
도요타 자동차(주) 신사업 기획부 헬스케어 사업실 실장 이마이다 마사유키씨
<활동>
・세제위원회 주최 「2026년도 세제 개정 세미나」
·제2회 혁신위원회
·제3회 사회 기반위원회
·제2회 기업 방재 위원회
·제2회 물류위원회
·제5회 경제위원회/제5회 산업·기술위원회
·제2회 에너지·환경위원회
◆신입 회원 소개
PwC 컨설팅(동)／광공업(주)／머서 재팬(주)
◆중경련 다이제스트
・일본어 교실 지원 자원봉사자를 위한 후속 교육 및 교류회
・나고야 학원 대학 특별 강의
·제7회 Map-NAGOYA
・도카이 지역 경제 간담회 시찰회
·중부 경제 4 단체 주최 '일은 강연회'
·삼중·중남세 지역 교류회
・「중부의 매력을 말하는 나데시 이 모임」이벤트
·인도와 중부권 기업의 경제 협력 포럼
·제2회 중부권 지원 거점 교류회
・3월 회장 정례 기자 회견
·제11회 CAMIP 심포지엄
◆중부 소식　★PICK UP★
바뀌는 도요하시의 거리! 미래 비전으로 실현되는 중심 시가지의 새로운 시대
◆NAGOYA INNOVATOR’S GARAGE Information
<Guide>
2026년도 나고야 이노베이터스 차고 프로그램
<보고서>
· Startup Dragon-Gate2026
·AI와 혁신의 미래 패널 토론
◆중부권의 경황감의 현상과 전망
◆최근 요망 활동
・니시치타 도로의 정비 촉진

★PICK UP★
이번 호의 「중부 소요」에서는 아이치현 도요하시시의 「중심 시가지 활성화 활동'을 특집.
도요하시는 인구 36만명을 넘는 히가시미카와에서 가장 큰 도시로, 중심 시가지를 중심으로 활기차고 있었다.
그러나, 2000년대에 들어가면, 대형 상업 시설의 철수나 인구 감소·고령화 등에 의해, 중심 시가지에서는 거주자가 유출해, 거리의 활력은 저하해 갔습니다. 지역의 선행이 불안시되는 가운데, 도요하시시는 2024년에, 「도요하시 마치나카 미래 비전」을 책정. 도요하시시에 다시 한번 활기를 되찾기 위해, 산학관 금민이 일체가 되어, “매력 있는 거리” 만들기를 향한 활동이 시작되었습니다. 이번은, 그 대처와 2050년경을 전망한 중심 시가지의 장래상에 대해 소개합니다.